Les traductions réalisées appartiennent à différents domaines de spécialisation :

Traduction générale : traduction de textes simples, sans terminologie spécialisée ni style élaboré (curriculum vitae, lettres, brochures, informations touristiques, etc.)

Traduction spécialisée : textes techniques (manuels d’utilisation d’équipements et de machines industrielles, manuels d’installation ou d'entretien, spécifications techniques, etc.) ; juridiques (contrats, actes authentiques, réclamations judiciaires, accords, etc.) ; littéraires (articles, récits et romans), économiques et financiers (attestations bancaires, rapports annuels, bilans et comptes de pertes et profits, etc.); commerciaux (correspondance commerciale, pages web, présentations d’entreprises, menus gastronomiques, etc.)